-
1 pote
'potemTopf msustantivo masculinopotepote ['pote]num1num (de barro) irdenes Gefäß neutro; (de metal) Blechbüchse femenino; (para plantas) Blumentopf masculinonum3num gastronomía Eintopf -
2 pote gallego
-
3 pote
m.1 pot.2 tin can, can.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: potar.* * *1 (vasija) pot\ir de potes to go on a pub-crawl* * *noun m.* * *SM1) (=tarro) jar; (=jarra) jug; (=vaso) glass; (=olla) pot; (=maceta) flowerpot, pot; Ven (=bote) tin, can; Méx (=vasija) mug; And, Caribe (=termo) flask- a pote2) (Culin) stew3) * (=gesto) pout, sulky look4) * (=trago) drink* * ** * ** * *1 (olla) pot2 (CS) (de crema, maquillaje) pot, jarsalieron a tomar unos potes they went out for a few drinks* * *
pote sustantivo masculino ( olla) pot;
(de crema, maquillaje) (CS) pot, jar
* * *pote nm1. [cazuela] pan2. [cocido] stew3. RP [recipiente] jar, pot* * *m1 ( olla) pot2 GASTR stew3 fig fam:darse pote show off* * *pote nm1) olla: pot2) : jar, container -
4 pote
m1) кувшин; горшок3) котёл, котелок ( для варки пищи)4) гиря-эталон5) Аст., Гал. кул. поте ( вид ольи)7) Мекс. сосуд ( для хранения пищи)••darse pote — важничать, задирать нос -
5 pote
m 1) глинена стомна; 2) глинена ваза; 3) гърне, съд (за готвене); 4) сгърчване на лицето преди плач; a pote разг. изобилно; darse pote разг. надувам се, мисля се за нещо. -
6 pote
m1) кувшин; горшок3) котёл, котелок ( для варки пищи)4) гиря-эталон5) Аст., Гал. кул. поте ( вид ольи)6) П.-Р. бутылка; флакон7) Мекс. сосуд ( для хранения пищи)••a pote loc. adv. разг. — обильно, градом
darse pote — важничать, задирать нос
-
7 pote
-
8 pote
-
9 pote
s.m. pote -
10 pote
сущ.общ. горшок, вазон, глиняный горшок, котелок (для варки пищи), поте (кушанье из овощей с мясом) -
11 pote de hierro fundido
сущ.общ. (ãîðøîê)(puchero) чугунИспанско-русский универсальный словарь > pote de hierro fundido
-
12 pote refractario
сущ.тех. огнеупорный тигель -
13 pote
• can• earthenware pot• jar• jug• tin can -
14 pote de tabaco
• tobacco jar -
15 pote de vidrio para guardar conservas
• mason jarDiccionario Técnico Español-Inglés > pote de vidrio para guardar conservas
-
16 pote
m• Ve konzerva• kelímek• krabení• květináč* * *m• Am hrníček (na pití)• Am plechovka (na zavařování)• Am plechová nádobka (na pití)• Am sklenice (na zavařování)• hliněný hrnec• hliněný hrnek• natahování moldánků• vařené maso se zeleninou (pokrm v Galicii a v Asturii) -
17 pote de vidrio para conservas
• Am zavařovací sklenice -
18 pote refractario
-
19 a pote
a potein Hülle und Fülle -
20 darse pote
darse potesich wichtig machen
См. также в других словарях:
pote — [ pɔt ] n. • 1898; de poteau (II) « ami » ♦ Fam. Camarade, ami. C est un bon, un vieux pote. ⇒ poteau (II). « T es mon pote, pas vrai Starace, c est mon petit pote, on s aime, nous deux » (Sartre). Loc. (1985) Touche pas à mon pote (slogan… … Encyclopédie Universelle
Pote Sarasin — (Thai: นายพจน์ สารสิน, Aussprache: [naːj pʰót saːrásǐn]; * 25. März 1905 in Bangkok; † 28. September 2000 ebenda) war zwischen September und Dezember 1957 … Deutsch Wikipedia
Pote — Saltar a navegación, búsqueda Pote en una chimenea sostenido de pie debido a sus tres patas. El pote es un recipiente de cocina muy empleado en las cocinas tradicionales para cocer alimentos durante periodos de tiempo prolongados, generalmente… … Wikipedia Español
Pote asturiano — Saltar a navegación, búsqueda Pote asturiano. El pote asturiano es un cocido muy tradicional de a cocina asturiana, es un plato de gran contundencia que suele prepararse en un pote en las chimeneas invernales, en la época de matanza, se sirve en… … Wikipedia Español
pote — pote, darse pote expr. presumir, jactarse. ❙ «...que se da el pote de los ismos, de lo abstracto.» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas. ❙ «...pensaba que se la había inventado para darse pote...» Miguel Sánchez Ostiz, Un… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Poté — is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais. Its population as of 2007 was estimated to be 14,749 people living in a total area of 632 km². The city belongs to the mesoregion of Vale do Mucuri and to the… … Wikipedia
pote — POTE. adj. f. Il n a d usage qu en cette phrase, Main pote, qui se dit d une main grosse & enflée, & dont on ne sçauroit s aider que mal aisément. Il a la main pote. il a une main pote. il n a pas les mains potes quand il faut recevoir de l… … Dictionnaire de l'Académie française
pote — (Del cat. pot, bote, tarro). 1. m. Tiesto en forma de jarra en que se plantan y tienen flores y hierbas olorosas. 2. Vasija redonda, generalmente de hierro, con barriga y boca ancha y con tres pies, que suele tener dos asas pequeñas, una a cada… … Diccionario de la lengua española
pote — Pote, f. penac. Vaut autant que gourde ou engourdie, ou enflée de froid, comme, Main pote, Manus frigore stupida, quasi putata vel amputata manus … Thresor de la langue françoyse
pote-stick — see pote n.1 3 … Useful english dictionary
Pote — Pote, früher portug. Flüssigkeitsmaß zu 6 Canadas = 8,37 Lit., bis 1835 (Alqueire) = 8,2705 Lit … Meyers Großes Konversations-Lexikon